North Atlantic Regional Meeting Attendees
Figura 1: Asistentes a la Reunión Regional del Atlántico Norte para la Década de la ONU

ICAN estuvo representada en la Reunión Regional del Atlántico Norte para la Década de las Ciencias Oceánicas para el Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas que se llevó a cabo del 6 al 10 de enero de 2020 en Halifax, Nueva Escocia, Canadá. Esta reunión fue organizada por la red de investigación canadiense Ocean Frontier Institute (https://oceanfrontierinstitute.com) y patrocinada por el Departamento Canadiense de Pesca y Océanos y una de varias reuniones regionales para cada cuenca oceánica (visite https://oceandecade.org/ activities para obtener detalles sobre otras reuniones regionales). El propósito de las reuniones fue ayudar a “dar forma a la década” facilitada por la Comisión Oceanográfica Intergubernamental de la UNESCO.

Asistentes

Ciento treinta y seis delegados de Europa y América del Norte (ver Figura 1) participaron en grupos de trabajo organizados por los resultados sociales del Decenio, Un océano limpio, un océano seguro, un océano saludable y resiliente, un océano productivo sostenible, un océano predicho y Un océano transparente y accesible.

La reunión comenzó con los saludos y la oración de Dorene Bernard, abuela y protectora del agua de Mi’kmaq Grassroots. La reunión se celebró en los territorios tradicionales y no cedidos de las naciones indígenas Mi'kmaw. El élder Bernard dirigió una ceremonia del agua en honor al valor del agua para la salud física y espiritual de la humanidad y la creación.

Presentaciones

Los miembros del Comité Ejecutivo de Planificación y la Comisión Oceanográfica Intergubernamental hicieron presentaciones plenarias. Estas presentaciones se pueden encontrar en el sitio web de la reunión en https://oceanfrontierinstitute.com/un-decade-2020. La reunión contó con la participación de varios Embajadores de la Juventud del Océano Atlántico, estudiantes que tomaron notas del Programa de Maestría en Gestión Marina de la Universidad de Dalhousie y un facilitador gráfico. El gráfico final producido por el facilitador se muestra en la Figura 2.

El representante de ICAN tuvo la oportunidad de participar en dos grupos de trabajo, Un océano transparente y accesible y Un océano saludable y resiliente.

Grupo de trabajo sobre océanos transparentes y accesibles

El informe final del océano transparente y accesible se centró en tres temas:

  1. Construyendo un océano "gemelo digital" llamado Océano Atlántico 5D que abarca datos, observaciones e información;
    1. Ocean 5D proporcionará “intercambio rápido, estandarizado y acreditado de datos, información y conocimiento a través de un bien común digital distribuido donde el material es localizable, accesible, interoperable y reutilizable, es decir, FAIR.”
  2. Intercambio de creación de capacidad que llamaron Atlantic Ocean Connect;
    1. Necesidad de una cámara de compensación para las actividades de intercambio de capacidad;
    2. Necesidad de reconocimiento institucional del intercambio de capacidades;
    3. Necesidad de destacar los beneficios y las mejores prácticas para el intercambio de capacidad; y
    4. Necesidad de bidireccional mutuo (desarrollado <> desarrollo)
    5. Palabras clave “respeto y escucha”
  3. Alfabetización oceánica que llamaron Conocimiento del océano Atlántico.
    1. ¿Funcionan las actuales iniciativas de alfabetización oceánica? Necesidad de investigación para responder a esta pregunta.;
    2. Necesidad de profesionalizar a los practicantes de la alfabetización oceánica;
    3. Necesidad de una mejor asociación con los educadores; y
    4. Necesidad de organizaciones fronterizas para transformar la ciencia en políticas

Durante la primera sesión del grupo de trabajo sobre este tema, se sugirió el papel de la Asistencia Oficial para el Desarrollo para permitir el intercambio de capacidades entre una región del Atlántico Norte con buenos recursos y otras regiones oceánicas menos acomodadas.

Grupo de trabajo sobre océanos saludables y resilientes

El informe final del grupo de trabajo sobre océanos saludables y resilientes sugirió la siguiente visión para el final del Decenio en 2030:

"Para el 2030, buscamos haber implementado sistemas y herramientas efectivos de planificación espacial marina y gestión basada en ecosistemas, basados en la ciencia, para mantener / restaurar / fortalecer la resiliencia de los ecosistemas frente a los usos competitivos de los océanos".

Otras prioridades identificadas por el grupo de trabajo incluyeron:

  1. Evaluar la resiliencia de los ecosistemas;
  2. Comprender la estructura y función del océano (y perder);
  3. Cuantificar las compensaciones socioecológicas de las actividades humanas; y
  4. Considere la gobernanza, la política y el compromiso.

Otros informes de grupos de trabajo fueron:

Grupo de Trabajo de Océano Limpio

El grupo de trabajo Clean Ocean categorizó los problemas y sectores de la contaminación por importancia y tendencias. Los más importantes incluyeron CO2 y combustibles fósiles, transferencia de especies, ruido submarino y transporte, industrias de extracción y ruido submarino, contaminación química, plástico y aguas residuales y plástico y pesca.

Grupo de trabajo por un océano seguro

El grupo de trabajo para un océano seguro recomendó la elaboración de un mapa de riesgos del Atlántico norte.

Grupo de Trabajo Oceánico Productivo Sostenible

Un grupo de trabajo sobre océanos productivos sostenibles recomendó el objetivo de una economía oceánica productiva sostenible basada en evidencias frente a la creciente presión antropogénica e identificó las siguientes lagunas de investigación y prácticas transformadoras:

  1. Ciencia y comunicación de la gobernanza;
  2. Integración de diferentes sistemas de conocimiento;
  3. Desarrollo de evaluaciones de ecosistemas integradas e inclusivas; y
  4. Planificación espacial marina.

Temas transversales

Otras características de la reunión fueron los informes de los participantes encargados de analizar temas transversales:

  1. Intercambio de capacidad y transferencia de tecnología
    1. Se advirtió a los delegados que usaran el lenguaje del intercambio en lugar de la construcción y la transferencia, ya que en todas las relaciones el intercambio de capacidad y tecnología es mutuo.
  2. Alianzas y financiación
    1. Se mencionó el informe de la OCDE sobre la economía oceánica en 2030.
  3. Acceso a información, datos y conocimiento
    1. La necesidad de datos y conocimientos y los sistemas de acceso deben ser "aptos para la propuesta".
  4. Sensibilización e inclusión;
    1. La inclusión se basa en relaciones respetuosas e inclusión en todo el proceso. Con demasiada frecuencia se ha contactado con las comunidades indígenas para realizar investigaciones y recopilar datos, pero nunca más se sabe de los investigadores.
  5. Transdisciplinariedad
    1. Es necesario aumentar la gama de disciplinas, incluidos historiadores, especialistas en ética y planificadores. El gráfico final sugirió la transformación como la transdisciplinariedad objetiva, pero debe considerarse aspiracional. ¿Cómo pasamos por los pasos intermedios? El proceso es más importante que los resultados.
    2. ¿Cómo nos reconciliamos cuando los sistemas de conocimiento llegan a conclusiones diferentes?

Los comentarios que se escucharon durante la reunión en varias ocasiones fueron la necesidad de incluir a otras agencias de la ONU con un papel en los océanos, p. Ej. OMI, OMM, FAO, PNUMA y asociación equitativa con científicos sociales.

Gráfico de resumen

 Una maravillosa infografía resumida capturó los principales temas y hallazgos de la reunión:

Summary infographic for the North Atlantic Regional Meeting
Figura 2: Resumen infográfico de la Reunión Regional del Atlántico Norte

Próximos pasos

Los resultados de las reuniones regionales se presentarán en la Segunda Reunión de Planificación Mundial para el Decenio que se celebrará en París en marzo. El plan de ejecución del Decenio se presentará a la Conferencia de las Naciones Unidas sobre los océanos que se celebrará en Lisboa en junio. El inicio de la Década tendrá lugar en Alemania en mayo de 2021.


Vol, 8, Nr 2 - Now Available!

We are now entering our 9th year publishing the ICAN newsletter. Many thanks to our Editor Andy Sherin!

Please consider preparing an article for the next newsletter that will likely be published in the spring of this year.

Happy New Year!

Photos from CoastGIS 2018

Our friends from CoastGIS 2018 have posted a wonderful gallery of photos, including the recent ICAN mini-workshop:

See how many ICAN members you can spot!